Prevod od "altrimenti avrebbe" do Srpski

Prevodi:

inače bi

Kako koristiti "altrimenti avrebbe" u rečenicama:

Dovette mettersi dietro, altrimenti avrebbe coperto tutta la foto.
I pozadi je Delmare. Morao je da stane pozadi, jer koliko je krupan zauzeo bi celu sliku.
Altrimenti avrebbe creato un varco nell'involucro esterno del genitore.
Da jest, potomak bi se mogao probiti kroz ovojnicu.
Mi fece capire che altrimenti avrebbe incolpato me della morte di Ross.
Rekao je da ako mu ne pomognem rasprièaæe ljudima da sam ja ubila Skota Rosa.
Non ha intenzione di pagarti, altrimenti avrebbe tirato sul prezzo.
Da je htela da plati, cenkala bi se.
Altrimenti avrebbe rotto il sacchetto d'istinto.
Znala je da èe pokušati da skine kesu.
Mi pare che lei chiedesse il 5% delle mie proprieta', altrimenti avrebbe diffuso quella lettera.
5% mog imetka ste tražili da se pismo ne pusti u javnost.
Ho pensato che altrimenti avrebbe fatto male al bambino, giusto?
To bi bilo štetno za bebu, zar ne?
Sai, sono piu' di due, altrimenti avrebbe detto "entrambi".
Znaš, to je više od dva, inaèe bi rekla obojica.
Altrimenti avrebbe buttato via tutti i dischi.
Inaèe bi bila bacila sve te ploèe.
Si', e buon per te che mio padre non ti ha trovato nel fienile, altrimenti avrebbe gia' tirato fuori il fucile.
Yeah. I sreca po tebe da te nije moj otac nasao u stali, jer bi potegao sacmaru na tebe.
Altrimenti avrebbe solo rubato qualcosa per poi filarsela.
Inace, samo bi ukrao predmete i pobegao.
Purtroppo, Steve non e' potuto venire oggi, altrimenti avrebbe violato i termini della condizionale.
Nažalost, Stiv danas nije mogao da se pojavi bez kršenja termina uslovne kazne.
Perche' Greg insisteva. Si assicurava che seguissero le sue piste, altrimenti avrebbe fatto rapporto.
Због Грега, јер би наваљивао да се његови трагови прате, или би писао пријаву.
Secondo me hai un certo significato per lui, altrimenti avrebbe gia' fatto la sua mossa.
Nislim da si mu znaèila nešto u nekom tenutku, ili bi veæ krenuo na tebe do sada.
Il che suggerisce che lui e il dottor Falcon non si conoscessero, altrimenti avrebbe usato la porta principale, no?
Što sugerira da se on i dr. Falcon nisu poznavali. Inaèe bi koristio prednja vrata.
Altrimenti avrebbe assistito al ritorno sulla scena di Crosby, Stills, Nash e Young!
Poèastio bih ga ponovnim okupljanjem Crosbyja, Stillsa, Nasha i Younga!
Chiunque abbia ucciso Justine non lo sapeva, altrimenti avrebbe rivoltato la stanza.
Ko god da je ubio Džastin nije znao. Inaèe bi pretresli celu sobu.
Altrimenti avrebbe rovistato la stanza per trovare i soldi.
Inaèe bi rasturio sobu tražeæi novac.
Perche' altrimenti avrebbe rifiutato la tua offerta?
Mislim, zašto bi inaèe odbila nagodbu?
Hai fatto bene a lasciare il ramo, altrimenti avrebbe perso molto piu' sangue.
Dobro je što nisi izvadio granu. Inaèe bi izgubio puno više krvi.
Altrimenti avrebbe chiesto di andare al gabinetto molto tempo fa.
Da nije tako vi bi tražili da idete u WC mnogo ranije.
Altrimenti avrebbe detto: 'non l'ho visto, 'e' ancora in prigione'.
Inače bi rekla da ga nisi videla i da je i dalje u zatvoru.
Questo narcotico, questo male strisciante che altrimenti avrebbe spezzato delle vite.
Ovaj narkotik je podlo zlo koje bi u uništilo živote.
Altrimenti avrebbe riferito lei questo messaggio.
U suprotnom, ona bi donela poruku.
Ho pensato che fosse successo qualcosa, altrimenti avrebbe chiamato.
Pomislila sam da se nešto desilo, pa da nije mogao pozvati.
Altrimenti avrebbe arrestato mia moglie e ci avrebbe tolto le bambine.
Inaèe bi uhapsio moju ženu i uzeo nam decu.
Bene, perche' altrimenti, avrebbe sprecato il suo tempo.
Добро. Јер ако јеси, сте потрошили време.
Altrimenti avrebbe mandato all'aria la nostra copertura.
Zato se i zove "tajna baza, " zar ne?
dato che non mi conosceva, altrimenti avrebbe fatto una figuraccia se non l'avesse analizzato.
On je odgovarao: "Ma da. Kasnije, kasnije." Na kraju je zaključio da je bolje da to stvarno uradi jer se do tada nikada nismo sreli
1.2711689472198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?